小语种德语专业：5个就业方向及建议

德语专业毕业后，相信不少同学就业、考研、留学、考编等几个选项中有反复的纠结、犹豫。今天，我们就基于不同选项的特点和大家聊一聊，希望能给大家一些参考，做出适合自己的选择。

1.就业

与德语相关的就业方向，常见的有对外贸易、跨境电商、德语教师、留学顾问、德语文书、译员（企业或翻译公司）、外事接待员、出版社编辑、新闻编译、小语种本土化（如某游戏、某程序、某平台）、海外项目对接等。

当然，很多外语类毕业生实际从事的工作并用不到所学语种。比如，人事、行政、文员、秘书、项目助理等文科岗，想进大厂的同学一定要重视实习。

适合人群：希望尽快赚钱有收入、相对不太在意学历、更喜欢实践、不想继续留在校园的同学。

2.考研

德语考研分为学硕和专硕两个方向，可选的专业方向主要为德语语言文学、德语口译、德语笔译等。当然，学习能力强，有兴趣的同学也可以考虑跨专业，如常见的法律、心理、教育等专业。

适合人群：希望在某一领域精进德语能力、希望获得更高学历、相对遇实践更喜欢学习、暂时不想进入社会的同学。

3.留学

德语系学生本科毕业后可以申请德国读研（换专业的话需重读本科），德专生常见的专业有：

Germanistik

DaF

Linguistik

Übersetzungswissenschaft

Interkulturelle Germanistik

适合人群：希望在某一领域精进德语能力、希望开阔眼界增加阅历、感受德国风土人情、希望获得国外的学历、家庭经济实力允许的同学。

其实，在德国还有一个特殊的“留学”，即德国双元制，兼顾专业知识培训和校外实训能力的提升。这种一边读书一边实习赚钱的方式，更适合中专、大专学生。因为需要德语基础，所以，德语系专业生，以及第二外语是德语的专科生可以考虑。

4.公务员、事业编

外语类能报的岗位其实有限，大多数是英语专业，小语种的更少。一般外事、招商、外交、海关海事、外经贸、出入境、税务、外汇管理等领域有具体的岗位。有兴趣的同学要注意关注每年的国省考、事业编联考等考试，并对行测和申论两个科目有充分的了解。

适宜人群：经济无压力，倾向工作稳定的同学。

5.自由职业、创业

自媒体：如德语学习博主、德国生活博主
自由译者：接笔译单、会议翻译、出差陪同翻译、文档翻译等
代购代理：德国热门产品
其他你感兴趣的领域与德语结合

适宜人群：喜欢自由灵活工作的同学，也可作为副业选择。

当然，如果决定从事德语相关的工作，那在校期间还是要努力通过专四专八、德福、DSH、歌德等等语言证书，不一定全都能用上，但绝对没有坏处。

德语作为一门语言，说到底只是一个工具，需要与某一领域结合才能发挥最大价值。